More mushrooms...

I finished this Illustration a few nights ago, as well as being surprised by the result ( I have not painted or illustrated in absolutely ages) I'm very pleased :)…It means, I can still  draw!

Inspired by Autumn

I'm back after a very long while…and because I have two beautiful little ones that keep me sweetly busy, I was requested to make a picture for their room :), so here it is…

Inspirada por el Otoño

Estoy de vuelta después de un tiempo largo…y porque tengo dos preciosas pequeñas que me mantienen dulcemente ocupada, me pidieron que les hiciera una ilustración para su habitación, aquí está...

Para mis princesitas

Para poner una sonrisita en las caritas de dos hermosas princesitas. 

La historia contada en imágenes...

For my little princesses

To put a smile upon the the face of two little beautiful princesses. 

The story told by pictures...

Nuevo Conjunto

Terminado y ya disponible en mi tienda Etsy, es este nuevo conjunto de joyería que acabo de diseñar.

Hice cada componente individualmente, bordando las mostacillas al rededor y centro de cada pieza de cuero, luego las uní todas con alambre de plata y mostacillas de turquesa…Aunque llevó tiempo (menos del que pensé antes de empezar el proyecto en todo caso y me alegro por eso), creo que valió la pena el esfuerzo :)…
Mas abajo algunas de las fotos tomadas durante el proceso de creación.

 New Jewellery Set

Finished and already available in my Etsy shop, is this new jewellery set.

I made each component individually, embroidering each one with glass beads all around and centre, once I finished them I joined them with sterling silver wire and embellished the links with turquoise beads…Although it took a fair amount of time to make these it was less than I thought first when I just started (and although I was glad about it), I think it was worth the effort :)...

Here some of the photos I took when I was making it.

 Y el resultado final…

And the final result...

Mas brazaletes

Al fin terminado y listo para ser puesto en la tiendita, a ver si les gusta…

More Bracelets
At last I finished this bracelet, now it's ready to go in  my shop. Hope you like it…

Brazaletes

Anoche estuve trabajando en mis nuevos brazaletes para mi tienda Etsy. Estoy feliz con los resultados, siempre hay algo que mejorar pero por el momento no me quejo, he empezado a trabajar con cuero y mostacillas y lo que se puede hacer es bastante entretenido, me gusta la idea de que tiene bastante mas ventajas que trabajar con tela, como por ejemplo el tiempo que me demoro en hacer las piezas, con tela siempre el trabajo es mas lento, eso me da tiempo para disfrutar un tema o dos entre pieza y pieza :). 

Aquí les muestro un poco del proceso en fotos...

Bracelets

Last night I was working on my new bracelets for my Etsy shop. I'm very happy with the results, there is always something to improve, but so far I do not complain. I have started to work with leather and beads and what one can do is very fun, I love the idea that it does not take much time to do a piece of jewellery as it does working with fabric…that way I have time to drink a good cup of coffee and listen to one or two of my favourite songs between one piece and the other :).

 Here some of the photos of the process...

Y el resultado final :)

And the final result :)

... y la versión en tonos marrón y marfil…
…and the version in brown and ivory colours