Monday 31 December 2012

Bienvenido 2013!


Y otro año se nos va, en mi caso no tan movido como el anterior, pero aún así, no con menos grandes emociones, cambios, comienzo de situaciones bellas, difíciles, otras entretenidas e inspiradoras…si tengo que poner todo en la balanza?, entonces no ha sido un mal año, ha habido aprendizaje y crecimiento y eso me deja contenta.

Espero que para todos ustedes el año que comienza les traiga concreción en sus planes y sueños y que este nuevo tiempo que se nos otorga les ayude a encontrar verdad e iluminación.

Crucemos el puente que nos lleva de un año al otro, a una aventura desconocida aún, pero a medida que se empieza a desarrollar y nos muestra sus caras tristes, felices, algunas sorpresivas, que sean todas vividas siempre por un buen motivo y sean atesoradas en nuestros corazones con amor.

Feliz año 2013!

Tuesday 11 December 2012

Second Illustration finished!

And I finished the second drawing last night, take a look

Segunda ilustración terminada!

Y terminé el segundo dibujo anoche, mira...














Monday 10 December 2012

Illustrating for a wine shop

This is the first of a series of drawings that will be done for TwentyOne Wines, a little wine shop in the Lanes in Brighton.

I have always found it to be so magical to follow the process of creation of a drawing, Illustration or what ever has been made by hand and to share the process of my work I leave some photos for you...

Ilustrando para una tienda de vinos

Esta es la primera ilustración de una serie que serán hechas para TwentyOne Wines, una pequeña tienda de vinos que está en las Lanes de Brighton.

Siempre he encontrado muy mágico poder ver el proceso de creación de un dibujo, ilustración, o lo que sea que ha sido hecho a mano y para compartirlo con ustedes les dejo las fotos de la última ilustración que hice.
















Sunday 9 December 2012

Little Flowers

Textured paper, colour pencils, irresistible temptation


Florecillas

Papel texturado, lápices de colores, irresistible tentación...

Saturday 17 November 2012

Before the winter turns them brown

Isn't it fascinating the colours that we get in Autumn? Ochres, oranges, reds, browns, lemon greens aaawww beautiful!.

I found a pile of gorgeous leaves on the way back home and I could not resist, I 
had to made a picture of at least a couple of them…


Antes que el Invierno las torne de color Marrón

No les parecen los colores del Otoño absolutamente fascinantes? Ocres, naranjas, rojos, café, verdes limón, bellos!!

Camino a casa encontré una pila de hojas de todos los colores, no me pude resistir, tuve que llegar a casa a pintar por lo menos un par de ellas... 









Thursday 15 November 2012

More mushrooms...

I finished this Illustration a few nights ago, as well as being surprised by the result ( I have not painted or illustrated in absolutely ages) I'm very pleased :)…It means, I can still  draw!






Monday 5 November 2012

Inspired by Autumn

I'm back after a very long while…and because I have two beautiful little ones that keep me sweetly busy, I was requested to make a picture for their room :), so here it is…


Inspirada por el Otoño

Estoy de vuelta después de un tiempo largo…y porque tengo dos preciosas pequeñas que me mantienen dulcemente ocupada, me pidieron que les hiciera una ilustración para su habitación, aquí está...








Tuesday 6 March 2012

Para mis princesitas

Para poner una sonrisita en las caritas de dos hermosas princesitas. 
La historia contada en imágenes...

For my little princesses
To put a smile upon the the face of two little beautiful princesses. 
The story told by pictures...






















LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...